第二十四章

“天呐，林火瞭望员竟然需要掌握如此多的技能，我能学会吗？你知道的，我只是一个流浪诗人而已。”

“当然。磁极、北极星、北极光，所有的这些你全部要学。我和杰克会在每天晚上通过无线电聊一会儿。一次，他对我说，他的小屋遭到了一大群瓢虫的攻击，屋顶、水槽到处都是瓢虫。还有一次，他说他在一个白天散步的时候，在山脊上踩到了一头熊，那个熊正在睡觉。”

“天呐，那可真是一个原始的地方。”

“这都算不上什么的……你知道吗，我们有一次正在通话的时候，雷暴到了孤凉峰的周围，最后，杰克说雷暴越来越近了，他必须要关机了，然后就没有他的声音了。我再向孤凉峰望过去的时候，它已经笼罩在黑云下面了，雷电不停地轰炸着，像跳舞一样。但是，过了夏天，孤凉峰就会遍地繁花盛开了。天气好的时候，我总是会穿着**和登山靴到处跑，或爬山，或寻找雷鸟的窝。还有好几次我被蜜蜂给蛰了呢……孤凉峰有又六千英尺那么高，站在上面向远处望，加拿大和奇兰高原都会收入眼底。在那里，你会看到鹿、熊、老鹰、金花鼠，甚至还能看到鳟鱼。雷，我敢肯定你在那里一定会过得的心花怒放的。”

“我非常期待，不过我想我不会被蜜蜂蛰到吧？”

然后，他读了会儿书。我也一样。我们各自守着一盏油灯。那个夜晚非常静宁，带雾的风吹的树木一直在喧闹，一头骡子的嘶鸣生从山谷的另一边传了过来，我从未听到过那么凄厉的声音。贾菲说：“每次那头骡子的哭声传过来，我都会有一种冲动，想为所有的生灵祈祷。”说完他就开始用趺坐的姿势打坐，一动不动的。“好了，睡觉吧。”然而，此时，我想告诉他我在冬天的松树林里打坐时得到的那些领悟。然而他的反应让我惊讶不已。他忧郁地说：“那些只是言语而已，对于你那些用整个冬天得到的言语我并没有太大的兴趣。老兄，我觉得开悟应该要通过行动来获得。”他此时的样子跟去年已经有些不同了。他剪掉了他的山羊胡，脸上原本的那点喜感没有了，剩下的只有单纯的消瘦。而且他把头发也剪成了平头，让他看起来严峻而忧郁，尤其是忧郁，像个日耳曼人一样。他脸上的神情有些失落，那种失落感像是从灵魂深处流露出来的，好像就是因为这种失落感，让他对我所说的一切永远都是好好的，一点兴趣都没有。然后他跟我说的话，突然让我惊吓到了，他说：“我想结婚了。我感觉累了，不想再这样晃**了。”

“我以为你会为了你的禅理想，过一辈子自由和清贫和生活呢。”

“大概我已经厌倦这些了吧。也许我从日本回来以后，就会换一种生活了。甚至有可能我会努力工作拼命赚钱，然后住进一栋大房子。”转而他又说：“事实上，谁又想被这些乱七八糟的东西奴役呢？我当然不想。我不过是有些消沉，你所说的那些，只会让我更加消沉。你知道吗，我的姐姐回来了。”

“谁？”

“我的姐姐，萝达。我们是在俄勒冈的森林一起长大的。她想和一个芝加哥的小白脸结婚，这个小白脸是个有钱人，一个彻头彻尾的呆头鹅。而且，我爸爸和我的姑姑诺丝也发生过不愉快的事情。”

“你真不该剃掉你的山羊胡，有了它你就像一个快乐的小和尚一样。”

“唉，我累了，不再是那个快乐的小和尚了。”因为一整天的工作，他很累了。我们决定把一切抛到脑后睡觉去了。其实，我们都有一点点埋怨对方。我在白天的时候，发现院子里有一个地方非常适合夜宿，就在一丛盛开的玫瑰旁边，于是我便拔了很多草铺在了那里。此刻，我正走向那里，手里拿着一个手电筒，还有一瓶冷水。我先打坐了一会儿，我已经没有办法像贾菲一样在室内打坐了。一整个冬天，我都是在森林里打坐的，现在我打坐的时候必须要听到虫鸟鸣叫的声音，也必须要感受到地下的寒气才行，因为这样，才能让我有一种自己与世间万物血脉相连的感觉，才能让我感觉到万事万物都是空与觉，所有的一切都已经获得拯救。我感觉贾菲正在朝着坏的方向转变，于是我便为他做了祷告。黎明时分下起了小雨，雨水打在我的睡袋上，我从睡袋下面抽出了披风，将头盖住，咒骂几声，又接着睡着了。七点左右太阳出来了，玫瑰花丛里的蝴蝶在我的头上飞来飞去，一只蜂鸟嗡嗡嗡的，甚至还差一点冲到我的脸上，不过就在快要碰到我的时候又转身飞走了。其实，对于贾菲的转变，我产生了误会。那天早上，可以说是我一生中最精彩的早上了。他在门口站着，口中念着：“布达沙朗喃戈闸米……昙摩沙朗喃戈闸米……沙冈沙朗喃戈闸米。”念完之后便开始喊我：“过来吧，小伙计，给你煎了薄烤饼，赶紧来吃早餐吧。”橘色的阳光透过松树叶子洒落下来，一切又回到了美好的时刻。其实，贾菲思考了一整晚，相信我劝他坚持佛法是没错的。

贾菲煎的薄烤饼是用荞麦做的，搭配着糖浆和牛油，美味极了。我问贾菲他刚刚念的经文是什么。“经文的意思是‘皈依我佛’、‘皈依我僧’、‘皈依我法’，日本僧人在用餐之前会先念一段这样的经文。明天早上，我会给你做另一种早餐。就是马铃薯炒蛋，我敢肯定你尝都没尝过。其实很容易做，先把蛋炒过，然后再跟马铃薯一起炒一下就行。”

“‘砍树杰克’就是吃的这样的食物吗？”

“哪有‘砍树杰克’这个词儿，那全都是东部佬们贬义性质的词语。我们北部只说伐木工。用过早餐之后，你跟我一块去下面劈柴，我会教你双刃斧头如何使用的。”他拿出斧头，告诉我如何磨，还一边磨着演示给我看。“砍木头的时候，一定要用一块圆木或者厚木板垫着。绝对不能把木头放在地上就直接劈，如果斧头砍在石头上，那么斧刃就会变钝了。”

我出去上了个厕所，回来时开了玩笑，从窗户那往屋里扔了一卷卫生纸，想吓一吓贾菲。然而他的反应却让我出乎意料，他像日本武士那样喊了一声，然后跳上了窗台（拿着匕首，穿着短裤登山靴），接着又往院子里一跳。跳出去了十五英尺那么远，简直就是个疯子。我们**高昂地的走下了山坡。之前贾菲帮辛恩一起砍的那几棵树，已经被锯开了，成了一截一截的圆木在院子堆着。在圆木的切面上，你能看到几条裂缝，在劈那些圆木的时候，只需要在一条裂缝中插进一把铁质的楔子，然后抡起五磅重的大铁锤，使劲锤在楔子上，这时圆木就会“咔”的分成两半（劈的时候一定要往后站，不然万一失手的话，铁锤会落在你的脚上的）。接着呢，你再把分成半块的圆木放在厚木板上，然后抡起双刃斧，将它劈成两半，再将这个步骤重复两次，这样就可以将原本的大圆木分成八块木柴了。贾菲向我演示了运用锤子和斧子的标准动作，还嘱咐我，不需要用太猛的劲儿。然而过了一会儿，我就发现，他劈红眼了以后，每次都是使出吃奶的劲儿狠狠地劈下去，同时还会喊一声他那标志性的喊声（或者咒骂一声）。很快我就掌握了的窍门，像一个劈了一辈子柴的人那样劈起了木头。

这时，克莉丝汀来到院子里告诉我们：“过一会儿我会准备一顿美味的午餐给你们吃。”

“谢谢。”贾菲说。他和克莉丝汀像兄妹一样。

我们劈了很多圆木。每次在大铁锤的猛击下，那些圆木被瞬间一分为二，都会让人感到一些快感。木屑的味道，融合着松香的气息，和着太平洋上吹来的海风，还有那些在草丛里翩翩起舞的蝴蝶，是如此的完美。后来，我们吃了一顿美味又丰盛的午餐，有热狗，有米饭，有汤和红酒，还有一些现烤的新鲜饼干。饱饭之后，我们光着脚盘膝而坐，在辛恩的“图书馆”里看书。

“你听过这样一个故事吗，一个弟子问师父‘佛是什么’？”

“没有，他师父是如何回答的？”

“‘佛是一堆干掉的粪便。’弟子听了以后，顿时开悟了。”

“彻头彻尾的狗屎。”

“难道你知道顿悟是什么吗？我再给你讲一个故事。一个弟子向师父提了一个问题，师父不仅没有回答，还拿着棒子打他，他被打的从凉廊跌了下去，掉进了一堆烂泥里。弟子起身之后非但没有生气，反而大笑了起来。后来他也成了一个禅师。他不是从言语中得到的顿悟，而是被从凉廊里推下去的那一瞬。”

“让弟子滚到泥里去，这是有多慈悲呀。”我没有说出来，只是在心这样想了一下。我并没有向贾菲推广我的“语言”的打算。

“噢！”他喊了一声，向我头上扔了一朵花，“你知道迦叶是如何成为第一代禅宗的祖师的吗？一次，有一千二百五十个穿着袈裟的比丘，围着佛陀盘膝而坐，准备听佛陀讲法，但是佛陀没有说任何言语，只是将一朵花举了起来，一直沉默着，很长时间。在场的人你看看我，我看看你，没有明白这到底是什么意思，唯独迦叶会心一笑。所以佛陀就将他定作了自己的衣钵传人。这边是非常有名的拈花开示。”

他说完了之后，我走进厨房，拿出了一根香蕉吃了起来，同时对贾菲说：“嗯，我现在就告诉你何为涅槃。”

“涅槃是什么？”